11:00 a.m.

¡NYICFF Kid Flicks! celebrates the best Spanish-language short films from around the globe. This program includes seven short films for children.

Free Community Event

Presented as part of the free ¡Globalquerque! Global Fiesta and International Cinema Series

Note: Tickets for this and other Cine Magnifico showings will be available at the door one hour prior to the screening.

11:40 (Argentina) 

When Damián gets a watch for his birthday, he and his little brother Matias can’t stop checking it, anxiously waiting for 11:40 to arrive.

2018; Live Action, directed by Claudia Ruiz; 12 minutes; Spanish with English subtitles  

3pies (3feet) (Colombia)  

Get your (soccer) kicks on the way to school with Gonzalo as he hilariously tries his very best to keep things clean and stay in the game. 

2018; Live Action, directed by Giselle Geney; 14 minutes; Spanish with English subtitles

Ailin en la luna (Ailín on the Moon) (Argentina) 

A mother and daughter’s love is orbited by joys and challenges. 

2018; Animation; directed by Claudia Ruiz;  5 minutes; Spanish with English subtitles  

Duermevela (Doze) (Colombia)

Growing up is never easy, especially since Daniel must navigate some of it alone—until support turns up in an unexpected form. 

2019; Live Action, directed by Alfonso Acosta, 7 minutes; Spanish with English subtitles  

Mi hermano Luca (My Brother Luca) (Mexico)

When an imaginative little girl discovers that her brother might have superpowers, she sets out on a quest to make sure everyone else sees him as she does. 

2019; Animation; directed by Carlos Algara & Catalina Serna; 9 minutes  

The Size of Things (El Tamaño de las Cosas) (Colombia) 

Diego and his dad live a life of simple means in the forest, so when Diego comes across an unexpected find, its magnitude grows curiouser and curiouser. 

2019; Live Action; directed by Carlos Felipe Montoya;  12 minutes; Spanish with English subtitles 

Lessons Learnt by the Sea (Cuba) 

Eleven-year-old Alejandro surfs off the coast of Havana every afternoon, learning lessons of resilience from the ultimate teacher, the sea. 

2018; Documentary, directed by Néstor Kim Enríquez; 5 minutes; Spanish with English subtitles